Редьярд Киплинг

" What I want to know , " said the young mule , who had been quiet for a long time -- " what I want to know is , why we have to fight at all . "

- Что я хочу знать, — сказал молодой мул, который долго молчал, - что я хочу знать, так это почему мы вообще должны сражаться."