Rikki-tikki curled himself up in the grass and slept where he was -- slept and slept till it was late in the afternoon , for he had done a hard day 's work .
Рикки-тикки свернулся калачиком в траве и спал там, где был, — спал и спал до позднего вечера, потому что у него был тяжелый рабочий день.