Редьярд Киплинг

" Oh , you stupid tuft of feathers ! " said Rikki-tikki angrily . " Is this the time to sing ? "

- Ах ты, глупый пучок перьев!" -сердито сказал Рикки-тикки. "Сейчас самое время петь?"