Darzee and his wife only cowered down in the nest without answering , for from the thick grass at the foot of the bush there came a low hiss -- a horrid cold sound that made Rikki-tikki jump back two clear feet .
Дарзи и его жена только съежились в гнезде, не отвечая, потому что из густой травы у подножия куста донеслось низкое шипение — ужасный холодный звук, который заставил Рикки-тикки отпрыгнуть на два фута.