This is the story of the great war that Rikki-tikki-tavi fought single-handed , through the bath-rooms of the big bungalow in Segowlee cantonment . Darzee , the Tailorbird , helped him , and Chuchundra , the musk-rat , who never comes out into the middle of the floor , but always creeps round by the wall , gave him advice , but Rikki-tikki did the real fighting .
Это история великой войны, которую Рикки-тикки-тави вел в одиночку, через ванные комнаты большого бунгало в лагере Сегоули. Дарзи, Птица-Портной, помогала ему, а Чучундра, мускусная крыса, которая никогда не выходит на середину комнаты, но всегда ползает по стене, давала ему советы, но Рикки-тикки дрался по-настоящему.