There was a murmur like the ripple of the tide all up and down the beaches . " We will come , " said thousands of tired voices . " We will follow Kotick , the White Seal . "
По всему пляжу раздавался ропот, похожий на рябь прилива. "Мы придем", - сказали тысячи усталых голосов. - Мы последуем за Котиком, Белым Тюленем."