" It 's Novastoshnah over again , but ten times better , " said Kotick . " Sea Cow must be wiser than I thought . Men ca n't come down the cliffs , even if there were any men ; and the shoals to seaward would knock a ship to splinters . If any place in the sea is safe , this is it . "
-Это снова Новастошна, но в десять раз лучше,- сказал Котик. - Морская Корова, должно быть, мудрее, чем я думал. Люди не могут спуститься со скал, даже если бы там были люди, а мели в море разнесли бы корабль в щепки. Если какое-то место в море безопасно, то это оно."