Редьярд Киплинг

" My wig ! " he said , when he rose , gasping and puffing , into open water at the farther end . " It was a long dive , but it was worth it . "

- Мой парик!" - сказал он, когда поднялся, задыхаясь и пыхтя, в открытую воду на дальнем конце. "Это было долгое погружение, но оно того стоило."