Kotick swam back to Novastoshnah , leaving the gulls to scream . There he found that no one sympathized with him in his little attempt to discover a quiet place for the seals . They told him that men had always driven the holluschickie -- it was part of the day 's work -- and that if he did not like to see ugly things he should not have gone to the killing grounds . But none of the other seals had seen the killing , and that made the difference between him and his friends .
Котик поплыл обратно в Новастошну, оставив чаек кричать. Там он обнаружил, что никто не сочувствует ему в его маленькой попытке найти тихое место для тюленей. Они сказали ему, что мужчины всегда ездили на "холлушицки" — это было частью дневной работы — и что, если ему не нравится видеть уродливые вещи, ему не следовало ехать на место убийства. Но никто из других тюленей не видел убийства, и это делало разницу между ним и его друзьями.