Ten minutes later little Kotick did not recognize his friends any more , for their skins were ripped off from the nose to the hind flippers , whipped off and thrown down on the ground in a pile . That was enough for Kotick . He turned and galloped ( a seal can gallop very swiftly for a short time ) back to the sea ; his little new mustache bristling with horror .
Через десять минут маленький Котик уже не узнавал своих друзей, потому что их шкуры были содраны от носа до задних ласт, сорваны и брошены на землю кучей. Для Котика этого было достаточно. Он повернулся и поскакал (тюлень может скакать очень быстро в течение короткого времени) обратно к морю; его маленькие новые усы ощетинились от ужаса.