Kotick , Matkah 's baby , was born in the middle of that confusion , and he was all head and shoulders , with pale , watery blue eyes , as tiny seals must be , but there was something about his coat that made his mother look at him very closely .
Котик, ребенок Матки, родился в разгар этой неразберихи, и он был весь в голове и плечах, с бледными, водянистыми голубыми глазами, какими должны быть маленькие тюлени, но в его пальто было что-то такое, что заставило мать очень внимательно посмотреть на него.
