" Very good , " said Mowgli . " So long as he is away do thou or one of the four brothers sit on that rock , so that I can see thee as I come out of the village . When he comes back wait for me in the ravine by the dhak tree in the center of the plain . We need not walk into Shere Khan 's mouth . "
-Очень хорошо,- сказал Маугли. - Пока его нет, ты или один из четырех братьев сидите на этом камне, чтобы я мог видеть вас, когда выйду из деревни. Когда он вернется, жди меня в овраге у дерева дхак в центре равнины. Нам не нужно лезть в пасть Шер-хану."