Редьярд Киплинг

Отрывок из произведения:
Маугли / Mowgli A2

An Indian grazing ground is all rocks and scrub and tussocks and little ravines , among which the herds scatter and disappear . The buffaloes generally keep to the pools and muddy places , where they lie wallowing or basking in the warm mud for hours . Mowgli drove them on to the edge of the plain where the Waingunga came out of the jungle ; then he dropped from Rama 's neck , trotted off to a bamboo clump , and found Gray Brother . " Ah , " said Gray Brother , " I have waited here very many days . What is the meaning of this cattle-herding work ? "

Индейские пастбища-это сплошные скалы, кустарник, кочки и небольшие овраги, среди которых стада разбегаются и исчезают. Буйволы обычно держатся в бассейнах и грязных местах, где они часами валяются или нежатся в теплой грязи. Маугли довез их до края равнины, где Вайнгунга вышел из джунглей; затем он спрыгнул с шеи Рамы, побежал к бамбуковой роще и нашел Серого Брата. - Ах, - сказал Серый Брат, - я ждал здесь очень много дней. В чем смысл этой работы по выпасу скота?"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому