Mowgli rose to go . " All the evening I have lain here listening , " he called back over his shoulder , " and , except once or twice , Buldeo has not said one word of truth concerning the jungle , which is at his very doors . How , then , shall I believe the tales of ghosts and gods and goblins which he says he has seen ? "
Маугли поднялся, чтобы уйти. -Весь вечер я лежал здесь и слушал, - крикнул он через плечо, - и, за исключением одного или двух раз, Балдео не сказал ни слова правды о джунглях, которые находятся у самых его дверей. Как же тогда я поверю рассказам о призраках, богах и гоблинах, которые, по его словам, он видел?"