Редьярд Киплинг

" Bandar-log , " said the voice of Kaa at last , " can ye stir foot or hand without my order ? Speak ! "

-Бандар-лог, - произнес наконец голос Каа, - ты можешь пошевелить рукой или ногой без моего приказа? Говори!"