" Well said , " growled Baloo , for Mowgli had returned thanks very prettily . The Python dropped his head lightly for a minute on Mowgli 's shoulder . " A brave heart and a courteous tongue , " said he . " They shall carry thee far through the jungle , manling . But now go hence quickly with thy friends . Go and sleep , for the moon sets , and what follows it is not well that thou shouldst see . "
- Хорошо сказано, - проворчал Балу, потому что Маугли очень мило поблагодарил его. Питон на минуту опустил голову на плечо Маугли. -Храброе сердце и вежливый язык, - сказал он. - Они унесут тебя далеко через джунгли, человечий отпрыск. А теперь быстро уходи отсюда со своими друзьями. Иди и спи, ибо луна садится, и то, что последует за ней, тебе не следует видеть."