" So this is the manling , " said Kaa . " Very soft is his skin , and he is not unlike the Bandar-log . Have a care , manling , that I do not mistake thee for a monkey some twilight when I have newly changed my coat . "
- Так это и есть человеческий отпрыск,- сказал Каа. -У него очень мягкая кожа, и он похож на Бандар-лога. Будь осторожен, человечий отпрыск, чтобы я не принял тебя за обезьяну в сумерках, когда я только что сменил пальто."