Mowgli stood as quietly as he could , peering through the open work and listening to the furious din of the fight round the Black Panther -- the yells and chatterings and scufflings , and Bagheera 's deep , hoarse cough as he backed and bucked and twisted and plunged under the heaps of his enemies . For the first time since he was born , Bagheera was fighting for his life .
Маугли стоял так тихо, как только мог, вглядываясь в открытую дверь и прислушиваясь к яростному грохоту битвы вокруг Черной Пантеры — крикам, болтовне и потасовке, и глубокому, хриплому кашлю Багиры, когда он отступал, брыкался, извивался и нырял под груды своих врагов. Впервые с тех пор, как он родился, Багира боролась за его жизнь.