That same cloud was being watched by two good friends in the ruined ditch below the city wall , for Bagheera and Kaa , knowing well how dangerous the Monkey-People were in large numbers , did not wish to run any risks . The monkeys never fight unless they are a hundred to one , and few in the jungle care for those odds .
За этим же облаком наблюдали два хороших друга в разрушенном рву под городской стеной, потому что Багира и Каа, хорошо зная, насколько опасны Обезьянолюди в большом количестве, не хотели рисковать. Обезьяны никогда не дерутся, если их не сто к одному, и мало кто в джунглях заботится о таких шансах.