Редьярд Киплинг

" All one . Let us go on , " and Kaa seemed to pour himself along the ground , finding the shortest road with his steady eyes , and keeping to it .

- Все одно. Пойдем дальше, - и Каа, казалось, растекался по земле, отыскивая взглядом кратчайшую дорогу и придерживаясь ее.