" Arrula ! Whoo ! They may have dropped him already , being tired of carrying him . Who can trust the Bandar-log ? Put dead bats on my head ! Give me black bones to eat ! Roll me into the hives of the wild bees that I may be stung to death , and bury me with the Hyaena , for I am most miserable of bears ! Arulala ! Wahooa ! O Mowgli , Mowgli ! Why did I not warn thee against the Monkey-Folk instead of breaking thy head ? Now perhaps I may have knocked the day 's lesson out of his mind , and he will be alone in the jungle without the Master Words . "
- Аррула! Ух ты! Возможно, они уже уронили его, потому что устали нести. Кто может доверять Бандар-логу? Посади мне на голову дохлых летучих мышей! Дай мне поесть черных костей! Закатайте меня в ульи диких пчел, чтобы меня до смерти ужалили, и похороните вместе с Гиеной, потому что я самый несчастный из медведей! Арулала! Вау! О Маугли, Маугли! Почему я не предостерег тебя от Обезьяньего Народа, вместо того чтобы разбить тебе голову? Теперь, возможно, я выбил из его головы дневной урок, и он останется один в джунглях без Наставительных Слов."