Then he pressed his face close to the window and watched the fire on the hearth . He saw the husbandman 's wife get up and feed it in the night with black lumps . And when the morning came and the mists were all white and cold , he saw the man 's child pick up a wicker pot plastered inside with earth , fill it with lumps of red-hot charcoal , put it under his blanket , and go out to tend the cows in the byre .
Затем он прижался лицом к окну и стал смотреть на огонь в камине. Он видел, как жена земледельца встала и кормила его ночью черными комочками. А когда наступило утро и туман стал белым и холодным, он увидел, как сын этого человека взял плетеный горшок, засыпанный землей, наполнил его кусками раскаленного угля, положил под одеяло и пошел пасти коров в коровнике.