Then the only other creature who is allowed at the Pack Council -- Baloo , the sleepy brown bear who teaches the wolf cubs the Law of the Jungle : old Baloo , who can come and go where he pleases because he eats only nuts and roots and honey -- rose upon his hind quarters and grunted .
Тогда единственное другое существо, допущенное на Совет Стаи, — Балу, сонный бурый медведь, который учит волчат Закону Джунглей, старый Балу, который может приходить и уходить, куда ему заблагорассудится, потому что он ест только орехи, коренья и мед, — поднялся на задние лапы и зарычал.