At least the mayor recorded it all without protest and passed his report on to the marquis de La Taillade-Espinasse , liege lord of the town and member of parliament in Toulouse.At the age of forty , the marquis had turned his back on life at the court of Versailles and retired to his estates , where he lived for science alone . From his pen had come an important work concerning dynamic political economy . In it he had proposed the abolition of all taxes on real estate and agricultural products , as well as the introduction of an upside-down progressive income tax , which would hit the poorest citizens the hardest and so force them to a more vigorous development of their economic activities . Encouraged by the success of his little book , he authored a tract on the raising of boys and girls between the ages of five and ten . Then he turned to experimental agriculture . By spreading the semen of bulls over various grasses , he attempted to produce a milk-yielding animal-vegetable hybrid , a sort of udder flower . After initial successes that enabled him to produce a cheese from his milk grass-described by the Academy of Sciences of Lyon as " tasting of goat , though slightly bitter " -- he had to abandon his experiments because of the enormous cost of spewing bull semen by the hundreds of quarts across his fields . In any case , his concern with matters agro-biological had awakened his interest not only in the plowed clod , so to speak , but in the earth in general and its relationship to the biosphere in particular .
По крайней мере, мэр без возражений записал все это и передал свой отчет маркизу де ла Тайад-Эспинасс, сюзерену города и члену парламента Тулузы. В возрасте сорока лет маркиз отвернулся от жизни в Версальский двор и удалился в свои поместья, где жил только наукой. Из-под его пера вышла важная работа по динамической политической экономии. В нем он предложил отменить все налоги на недвижимость и продукты сельского хозяйства, а также ввести перевернутый прогрессивный подоходный налог, который сильнее всего ударил бы по беднейшим гражданам и тем самым вынудил бы их к более энергичному развитию своего хозяйства. экономические действия. Воодушевленный успехом своей маленькой книги, он написал трактат о воспитании мальчиков и девочек в возрасте от пяти до десяти лет. Затем он обратился к экспериментальному сельскому хозяйству. Распылив семя быков на различные травы, он попытался получить молочный гибрид животного и овоща, своего рода цветок вымени. После первоначальных успехов, которые позволили ему произвести сыр из своей молочной травы, описанный Академией наук Лиона как «козий вкус, хотя и слегка горьковатый», ему пришлось отказаться от своих экспериментов из-за огромных затрат на извержение бычьей спермы. сотни литров на его полях. Во всяком случае, интерес к агробиологическим вопросам пробудил в нем интерес не только к, так сказать, вспаханному пахотному участку, но и к земле вообще и ее отношению к биосфере в частности.