" What do you want ? "" I 'm from Maitre Grimal , I 'm delivering the goatskins , " said the figure and stepped closer and held out to him a stack of hides hanging from his cocked arm . By the light of his candle , Baldini could now see the boy 's face and his nervous , searching eyes . He carried himself hunched over . He looked as if he were hiding behind his own outstretched arm , waiting to be struck a blow . It was Grenouille .
"Что ты хочешь? «Я от мэтра Грималя, я доставляю козьи шкуры», — сказала фигура, подошла ближе и протянула ему стопку шкур, свисающих с его поднятой руки. При свете свечи Бальдини теперь мог видеть лицо мальчика и его нервные испытующие глаза. Он держал себя сгорбившись. Он выглядел так, словно прятался за собственной протянутой рукой, ожидая удара. Это был Гренуй.