" A heart of stone , that 's what that girl had and no mistake , or my name 's not Clara Brill . Always keeping herself to herself , too , and not even a lace handkerchief or a hatpin to remember her by . Get up , will you please , Master Michael ! " Mrs. Brill went on , panting heavily .
«Каменное сердце, вот что было у той девушки, и я не ошибаюсь, иначе меня зовут не Клара Брилл. И себя всегда держит в себе, и нет даже кружевного носового платка или булавки на память о ней. Встаньте, пожалуйста, мастер Майкл!» — продолжала миссис Брилл, тяжело дыша.