Mary Poppins was in the upper air now , floating away over the cherry-trees and the roofs of the houses , holding tightly to the umbrella with one hand and to the carpet bag with the other .
Мэри Поппинс уже парила в воздухе, паря над вишневыми деревьями и крышами домов, крепко держась одной рукой за зонт, а другой за сумку с ковром.