The Nursery clock ticked loudly from the mantelpiece . The fire flickered and crackled and slowly died down . They still sat there at the table , waiting .
Часы в детской громко тикали на каминной полке. Огонь мерцал, потрескивал и медленно угасал. Они по-прежнему сидели за столом и ждали.