" There ! " she said , glancing round the room to see that everything was all right . She was silent for a minute . Then she put one hand lightly on Michael 's head and the other on Jane 's shoulder .
"Там!" — сказала она, оглядывая комнату и проверяя, все ли в порядке. Она помолчала минуту. Затем она легко положила одну руку на голову Майкла, а другую на плечо Джейн.