They forgot it soon , however , for everything seemed to be as it always was , and the Spring sunlight lit up the house so beautifully that nobody remembered it needed a coat of paint and new wall-papers . On the contrary , they all found themselves thinking that it was the best house in Cherry-Tree Lane .
Впрочем, они скоро забыли об этом, потому что все казалось таким же, как и всегда, и весеннее солнце освещало дом так красиво, что никто и не вспомнил, что ему нужна краска и новые обои. Наоборот, все они ловили себя на мысли, что это лучший дом в Вишневом переулке.