Mary Poppins gave a quick glance into the window beside her . She saw herself shining back at her , very smart , very interesting , her hat on straight , her coat nicely pressed and her new gloves just completing the whole effect .
Мэри Поппинс бросила быстрый взгляд в окно рядом с собой. Она увидела себя, сияющую ей в ответ, очень умную, очень интересную, в шляпе, надетой повыше, пальто хорошо выглажено, а новые перчатки лишь дополняли весь эффект.