" Ah , there you are ! Thank you for waiting . I 'm afraid I 'm a little late , " said the child , stretching out her bright arms to Jane and Michael . " Now , " she cocked her head on one side , " are n't you glad to see me ? Say yes , say yes ! "
"Ах, вот ты где! Спасибо за ожидание. Боюсь, я немного опоздала, — сказала девочка, протягивая свои яркие ручки Джейн и Майклу. — Ну, — она склонила голову набок, — разве ты не рад меня видеть? Скажи да, скажи да!»