But Mary Poppins hurried on and they had to go with her . Behind them Father Christmas was waving his hand , and the Fairy Queen on the Christmas tree and all the other dolls were smiling sadly and saying , " Take me home , somebody ! " and the aeroplanes were all beating their wings and saying in bird-like voices , " Let me fly ! Ah , do let me fly ! "
Но Мэри Поппинс поспешила, и им пришлось идти с ней. Позади них махал рукой Дед Мороз, а Королева фей на елке и все остальные куклы грустно улыбались и говорили: «Отвезите меня домой, кто-нибудь!» и все аэропланы хлопали крыльями и говорили птичьими голосами: «Дайте мне летать! Ах, дай мне полететь!»