After that , Michael chose a packet of hairpins for each of the Twins and a Meccano set for his Mother , a mechanical beetle for Robertson Ay , a pair of spectacles for Ellen whose eyesight was perfectly good , and some bootlaces for Mrs. Brill who always wore slippers .
После этого Майкл выбрал по пачке шпилек для каждой из Близнецов и набор конструктора для своей Матери, механического жука для Робертсона Эй, пару очков для Эллен, у которой было прекрасное зрение, и несколько шнурков для ботинок для миссис Брилл, которая всегда носили тапочки.