" Be seated , friends ! " he said , bowing graciously to the other snakes who , at that word , slid reverently to the floor again , coiled themselves up , and gazed steadily at the Hamadryad and Mary Poppins .
«Садитесь, друзья!» — сказал он, грациозно кланяясь другим змеям, которые при этом слове снова благоговейно соскользнули на пол, свернулись клубком и пристально посмотрели на Гамадриаду и Мэри Поппинс.