The light dazzled them at first , but their eyes soon became accustomed to it and they saw that they were in the Snake House . All the cages were open and the snakes were out -- some curled lazily into great scaly knots , others slipping gently about the floor . And in the middle of the snakes , on a log that had evidently been brought from one of the cages , sat Mary Poppins . Jane and Michael could hardly believe their eyes .
Свет сначала ослепил их, но вскоре глаза привыкли к нему, и они увидели, что находятся в Змеином Доме. Все клетки были открыты, и змеи вылезли наружу — некоторые лениво свертывались в огромные чешуйчатые клубки, другие мягко скользили по полу. А посреди змей, на бревне, явно принесенном из одной из клеток, сидела Мэри Поппинс. Джейн и Майкл едва могли поверить своим глазам.