" Perhaps , " said Jane politely , " you 'd show us the way . " She was a little uncertain of the Lion , but he seemed kindly enough . " And after all , " she thought , " everything is topsy-turvy tonight . "
«Может быть, — вежливо сказала Джейн, — вы покажете нам дорогу». Она была немного неуверенна во Льве, но он казался достаточно добрым. «А ведь, — подумала она, — сегодня все шиворот-навыворот».