Down in the kitchen Mrs. Brill was reading the paper with her spectacles perched on her nose . Robertson Ay was sitting in the garden busily doing nothing . Mrs. Banks was on the drawing-room sofa with her feet up . And the house stood very quietly around them all , dreaming its own dreams , or thinking perhaps .
Внизу на кухне миссис Брилл читала газету, надев очки на нос. Робертсон Эй сидел в саду и ничего не делал. Миссис Бэнкс сидела на диване в гостиной, подняв ноги. И дом стоял очень тихо вокруг них всех, мечтая о своих мечтах или, быть может, думая.