Памела Трэверс

" Perhaps , " Miss Fannie began timidly , settling the ladders more firmly on her shoulder , " one of the children is ill and she could n't -- "

-- Может быть, -- робко начала мисс Фанни, крепче водрузив лестницу на плечо, -- кто-то из детей болен, и она не может...