She smiled and beckoned so sweetly to Jane and Michael that they were ashamed of having been frightened of her , and felt that she must be very nice after all . " Wo n't you come and take your pick , my lambs ? It 's a special recipe today -- one I got from Alfred the Great . He was a very good cook , I remember , though he did once burn the cakes . How many ? "
Она улыбнулась и поманила Джейн и Майкла так ласково, что они устыдились того, что испугались ее, и почувствовали, что она, должно быть, все-таки очень милая. «Не приедете ли вы и выберете, мои ягнята? Сегодня особый рецепт, который я получил от Альфреда Великого. Помнится, он был очень хорошим поваром, хотя однажды и поджег лепешки. Как много?"