" Now , now , now -- well , I do declare ! Bless me if it is n't Mary Poppins , with John and Barbara Banks . What -- Jane and Michael , too ? Well , is n't this a nice surprise for me ? I assure you I have n't been so surprised since Christopher Columbus discovered America -- truly I have n't ! "
«Теперь, теперь, теперь — ну, я заявляю! Благослови меня, если это не Мэри Поппинс с Джоном и Барбарой Бэнкс. Что — Джейн и Майкл тоже? Ну, разве это не приятный сюрприз для меня? Уверяю вас, я не был так удивлен с тех пор, как Христофор Колумб открыл Америку, — правда, не удивлялся!»