Inside the shop they could dimly see the glass-topped counter that ran round three sides of it . And in a case under the glass were rows and rows of dark , dry gingerbread , each slab so studded with gilt stars that the shop itself seemed to be faintly lit by them .
Внутри магазина смутно виднелся стеклянный прилавок, огибавший его с трех сторон. А в витрине под стеклом лежали ряды и ряды темных сухих пряников, каждая плитка была так усеяна золотыми звездами, что казалось, что сама лавка слабо освещена ими.
