She moved onwards , pushing John and Barbara . Jane and Michael knew that she had relented , and followed wondering what a Twink was . Suddenly Jane noticed that they were going in the wrong direction .
Она двинулась вперед, толкая Джона и Барбару. Джейн и Майкл знали, что она уступила, и последовали за ней, задаваясь вопросом, что такое Твинк. Внезапно Джейн заметила, что они идут не в том направлении.