" Yes . And when they are all sleepy and do n't want to stay awake any longer , she spreads out her skirts , as a mother hen spreads out her wings , and the birds go creep , creep , creeping underneath . And as soon as the last one is under she settles down over them , making little brooding , nesting noises and they sleep there till the morning . "
"Да. А когда все заснули и не хотят больше бодрствовать, она расправляет юбки, как наседка расправляет крылья, и птицы ползут, ползут, ползут под ней. И как только последний из них упадет, она устроится над ними, издавая маленькие задумчивые, гнездящиеся звуки, и они спят там до утра».
