Every time she stopped to make sure , Jane and Michael would sigh , but they did not dare say anything for fear she would spend even longer looking at herself in the windows , and turning this way and that to see which attitude was the most becoming .
Каждый раз, когда она останавливалась, чтобы удостовериться, Джейн и Майкл вздыхали, но не осмеливались ничего сказать, опасаясь, что она еще дольше будет смотреть на себя в окна и вертеться из стороны в сторону, чтобы увидеть, какая поза ей больше подходит.
