Памела Трэверс

" Well , au revoir , one and all . By the way , Mary , my dear , were you going to take that herring with you ? "

"Ну, до свидания, один и все. Кстати, Мэри, дорогая, ты собиралась взять с собой эту селедку?