They found themselves in a grassy clearing surrounded by bamboo trees . Green paperlike leaves rustled in the breeze . And above that quiet swishing they could hear a steady rhythmic sound -- a snore , or was it a purr ?
Они оказались на травянистой поляне, окруженной бамбуковыми деревьями. Зеленые бумажные листья шелестели на ветру. И над этим тихим шуршанием слышался ровный ритмичный звук — храп или мурлыканье?