" Welcome ! " shrieked a large Hyacinth Macaw who was perched on a branch with outstretched wings . " You 're just the person we need , Mary Poppins . My wife 's off gadding , and I 'm left to sit on the eggs . Do take a turn , there 's a good girl . I need a little rest . "
"Добро пожаловать!" — взвизгнул большой гиацинтовый ара, сидевший на ветке с распростертыми крыльями. «Ты как раз тот человек, который нам нужен, Мэри Поппинс. Жена ушла гулять, а я остался сидеть на яйцах. По очереди, там хорошая девочка. Мне нужно немного отдохнуть».