Памела Трэверс

And holding the compass in her hand she turned towards the entrance of the Park and said the word " North ! "

И, держа в руке компас, повернулась ко входу в парк и произнесла слово «Север!»