" Good gracious , my dear ! " my Mother said to her . " You do n't suppose that only one star ever fell out of the sky ! Billions fall every night , I 'm told . But they fall in different places , of course . You ca n't expect two stars to drop in the same field in one lifetime . "
"Боже милостивый, моя дорогая!" — сказала ей моя Мать. «Вы же не думаете, что с неба упала только одна звезда! Мне сказали, что каждую ночь падают миллиарды. Но падают они в разных местах, конечно. Вы не можете ожидать, что две звезды упадут в одном и том же поле за одну жизнь».